한국 더빙은 과장되고 연극톤이라 별로다가 틀린이유
원래 더빙, 아니 창작물 연기는 과장되고 연극이 될수밖에 없다
실생활톤으로만 목소리를 쓰면 발연기, 국어책이라고 깔거면서
왜 이런논리를 들고오는지 모르겠음
[14]
| 23:20 | 조회 0 |루리웹
[15]
| 23:19 | 조회 0 |루리웹
[5]
| 23:17 | 조회 0 |루리웹
[20]
유게고수가될꺼야 | 23:19 | 조회 0 |루리웹
[34]
| 23:20 | 조회 0 |루리웹
[16]
| 23:19 | 조회 0 |루리웹
[6]
| 23:14 | 조회 0 |루리웹
[8]
아라이 모토하 | 23:16 | 조회 0 |루리웹
[5]
게이형 멀린 | 22:50 | 조회 0 |루리웹
[7]
| 23:11 | 조회 0 |루리웹
[3]
| 23:12 | 조회 0 |루리웹
[7]
안면인식 장애 | 23:16 | 조회 0 |루리웹
[3]
| 23:12 | 조회 0 |루리웹
[3]
루리웹-71314363 | 23:13 | 조회 0 |루리웹
[1]
| 23:14 | 조회 0 |루리웹
애초에 연기를 하는 건데 당연히 감정도 어느정도 과장되고, 연기톤이 되는 거 아닌가 ㅋㅋㅋㅋㅋ
어릴때는 후시녹음이나 외화드라마 더빙같은 느낌이 있었는데 투니버스쯤부터는 엄청 자연스럽지 않나?
후시 더빙 경력자로서 픽사 더빙에 발탁되어 자연스럽고도 듣기 좋은 연기의 대표 예시 : 이순재 옹
카제나 발연기를 들어봐야 아 이런거구나 하지
일본 애니 볼때 에엑? 난다또? 는 볼때마다 외국인인 내가 들어도 왠~만해선 손 오그라들을 정도로 오버가 묻어나는데.
안 오그라들었던 적이.. 기억은 안 나네만 있긴 있었겠지.