성경은 루터 이전까지 오로지 라틴어만 허용됐고 번역을 금지했다! <- 전혀 아님

성경은 애초에 히브리어/그리스어가 원문이고

라틴어 성경부터 일반 민중이 어려운 히브리어/그리스어 모른다고 번역한 결과물임

오히려 성경을 보급하는 시도는 교회에서 권장하는 사업이었고

가끔 가다가 성경을 자기 ㅈ대로 번역하고 혹세무민하는 무리가 나오면 그때 한정으로 금지하는 정도였음