루피

상시반말

나루토

평소에는 반말이지만

부모님이나 스승님 및

나이차이 많이나는 어른들에게는 존대함

이치고

거의 대부분 반말이지만

나이차이 많이나거나 

존경할만한 상대에게는 존대함

탄지로

친구나 적에게만 반말하고

평소에는 바른생활 청년임

데쿠

또래에게만 반말하고

예의바름

이타도리

평소에는 반말이지만

선배/스승에게는 존대 잘함

덴지

거의 반말이지만

마키마나 마카베에게는 존대함

강백호

국내 번역판에서는

안선생님에게 존대하지만

실제로는 반말한다니까 상시반말

손오공

상시반말

그나마 파괴신 비루스는

비루스님이라 불러주긴함

코난

자기 죽이려드는 범인

이외에는 어른에게 존대잘함

곤

거의 대부분은 반말이지만

가끔씩은 존대함

애드워드

친한 어른에게는 반말하지만

기본적으로는 예의바른편

프리렌

상시 반말

심지어 왕족에게도 반말하다가

불경죄로 처형당할뻔함