댓글(23)

• 루리웹-855686975709:47

  오 쒜엣~

• 백흑09:45

  번역비 절감을 위해 영문판 번역을 주고 중역을 시켰다는 걸 알았찌롱~

• 소녀의탐구자09:46

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이건 애니맥스 핑계도 못대네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 루리웹-592250089909:46

  작중 배경이 미국이니 뭐....

• 리토군09:46

  양키새끼들 육리로 치면 3750마일이고
  
  해리로 치면 3240마일임
  
  번역한 새끼는 산수조차 못함.

• 기린구름그린그림09:48

  '약' 4000마일이자너 대충 오차범위내임

• Professor09:48

  킬로미터는 킬로- 까지만 듣고는 무게일지 길이일지 모르잖아.
  
  그래서 배달에 킬로당 추가금 듣고 음식무게 재본 사람도 있고. 미국식 단위계도 장점이 많지

• 無面09:49

  도랐나

1 2