댓글(13)

• 제3사도09:48

  뭐 맘대로 안되는것도 넓은 의미의 고통이긴 하지.......

• 털개09:50

  그러게.. 완전 틀린 번역은 아닌듯 함ㅋㅋ

• rnrth4009:52

  너무 한정된 번역이라는게 문제

• 베네치아의 약물상인09:51

  그래서 인생이 재밌는거 아니게써??

• 그냥번호-628559811709:54

  삶은 고통
  Boiling pain

• 막걸리가좋아09:55

  얘야, 인생이란 원래 자기 생각대로 되지 않는 법이란다

• 행복관리사10:07

• 로티세리 치킨10:02

  고집멸도의 고가 그 고통이 아니라고..!?

• 루리웹-631389601410:02

  내 맘대로 되면 힘들일이 없지ㅋㅋㅋㅋㅋ
  평생 건강하고 싶음!!
  평생 돈많고 싶음!!

• 흔들리는것은감동이있다10:03

  내 인생에서 내가 정할 수 있는건 정말 별로 없지...기껏해야 저녁밥정도인데 그것도 힘들어...

• 루리웹-240520779410:07

  ???: 중생아 인생은 원래 자기 생각대로 되지않는 법이란다

• 루리웹-426449334310:09

  그렇다고 흔히 말하는 고통의 의미가 없는건 아님
  불경에서 고에 해당하는게 저거 하나만 있는 것도 아니고

• Jiha10:10

  맘대로 안되는게 고통이니 크게 다른건 아닌데 외부에서 볼때 일반적인 인식이 좀 달라지는게 문제라고 보는듯