귀멸) 얘는 이미지랑 다르게 기집애처럼 말하네
생긴건 욕하고 다니게 생겼는데
말투는 되게 기집애 같다
[14]
루리웹-2012760087 | 25/09/08 | 조회 7 |루리웹
[28]
루리웹-1415926535 | 25/09/08 | 조회 77 |루리웹
[14]
발빠진 쥐 | 25/09/08 | 조회 43 |루리웹
[32]
왜사나 | 25/09/08 | 조회 17 |루리웹
[21]
분홍머리헌터 | 25/09/08 | 조회 19 |루리웹
[18]
외계고양이 | 25/09/08 | 조회 2 |루리웹
[9]
영원의 폴라리스 | 25/09/08 | 조회 7 |루리웹
[9]
산니님7 | 25/09/08 | 조회 7 |루리웹
[1]
울프맨_ | 25/09/08 | 조회 16 |루리웹
[18]
aespaKarina | 25/09/08 | 조회 58 |루리웹
[6]
영원의 폴라리스 | 25/09/08 | 조회 20 |루리웹
[14]
DDOG+ | 25/09/08 | 조회 12 |루리웹
[5]
소소한향신료 | 25/09/08 | 조회 4 |루리웹
[9]
야행성인간 | 25/09/08 | 조회 14 |루리웹
[2]
LaughManyNope | 25/09/08 | 조회 23 |루리웹
역자가 본인 말투를 바탕으로 번역하는 바람에...
정발본의 품격 (웃음)
번역 갈아엎고 완전판......
메가톤 칼날
옛스러운 말투 이런거도 안통하는 이유 ㅋㅋㅋ
걍 번역이 수준이하임
원어 말투는 험악할거같은데 원어 본 사람?
완전 쌩 양아치 말투
대충 탄지로가 ㅈㄱㅅ 흘러내리겠어요 하는 짤
쿄쥬로쨩
왜저래 막이래엌ㅋㅋㅋㅋ