귀멸) 얘는 이미지랑 다르게 기집애처럼 말하네
생긴건 욕하고 다니게 생겼는데
말투는 되게 기집애 같다
[3]
브리두라스 | 25/08/29 | 조회 12 |루리웹
[19]
감동브레이커 | 25/08/29 | 조회 33 |루리웹
[6]
c-r-a-c-k-ER | 25/08/29 | 조회 5 |루리웹
[21]
루리웹-713143637271 | 25/08/29 | 조회 17 |루리웹
[36]
MSBS-762N | 25/08/29 | 조회 57 |루리웹
[21]
비취 골렘 | 25/08/29 | 조회 42 |루리웹
[27]
루리웹-713143637271 | 25/08/29 | 조회 56 |루리웹
[4]
지구별외계인 | 25/08/29 | 조회 74 |루리웹
[13]
누리Ai | 25/08/29 | 조회 70 |루리웹
[10]
누리Ai | 25/08/29 | 조회 79 |루리웹
[30]
찌찌야 | 25/08/29 | 조회 86 |루리웹
[5]
쌈무도우피자 | 25/08/29 | 조회 56 |루리웹
[18]
올때빵빠레 | 25/08/29 | 조회 26 |루리웹
[16]
잭오 | 25/08/29 | 조회 52 |루리웹
[28]
사료원하는댕댕이 | 25/08/29 | 조회 50 |루리웹
역자가 본인 말투를 바탕으로 번역하는 바람에...
정발본의 품격 (웃음)
번역 갈아엎고 완전판......
메가톤 칼날
옛스러운 말투 이런거도 안통하는 이유 ㅋㅋㅋ
걍 번역이 수준이하임
원어 말투는 험악할거같은데 원어 본 사람?
완전 쌩 양아치 말투
대충 탄지로가 ㅈㄱㅅ 흘러내리겠어요 하는 짤
쿄쥬로쨩
왜저래 막이래엌ㅋㅋㅋㅋ