아틀리에 번역 대참사
물 뜨면 나무가 나옴
[6]
느와쨩 | 01:50 | 조회 9 |루리웹
[11]
error37 | 01:52 | 조회 46 |루리웹
[9]
기원전 0년 | 01:49 | 조회 26 |루리웹
[7]
젠틀주탱 | 01:42 | 조회 7 |루리웹
[3]
루리웹-4194622151 | 25/08/27 | 조회 7 |루리웹
[3]
루리웹-1888446752 | 01:36 | 조회 35 |루리웹
[10]
루리웹-0033216493 | 01:43 | 조회 48 |루리웹
[8]
고양이깜장 | 01:23 | 조회 16 |루리웹
[13]
맨하탄 카페 | 01:41 | 조회 15 |루리웹
[6]
페도는병이라고생각해 | 01:38 | 조회 11 |루리웹
[6]
루리웹-9151771188 | 01:35 | 조회 24 |루리웹
[2]
| 01:25 | 조회 23 |루리웹
[1]
루리웹-1098847581 | 01:34 | 조회 27 |루리웹
[6]
루리웹-1415926535 | 01:33 | 조회 24 |루리웹
[6]
마시멜로네코 | 01:30 | 조회 5 |루리웹
유미아에서 진짜 무서운 점은 결국 유미아는 커플링이 없었다는 점이었음 ㅋㅋ 라이자 클라우디아처럼 아일라랑 신나게 보빌줄 알았는데 남자랑 놀아나다니 배신자 같으니
라이자도 1편에선 뭐 없지 않았던가?
성게부터 내 이랄줄 알았다!
예수님도 이건 못따라하겠다
AI번역이 아니라는 것을 참신한 방법으로 증명
난 밤송이보고 성게라길래
이것도 작품 내 내수밈인가? 했음
토요일 목요일 오역 생각나네 ㅋㅋ
맨위에 목재가 있는데 이상함을 못느꼈나
번역은 액셀 파일로 주욱 하기 때문에 한번 잘못 보면 걍 끝임
물은 나무를 살린다 즉 물은 나무다?
아아, 이건 시리즈 전통이다