제군들! 지구의 수호신이 강림했다는 지구연방의 프로파간다에 흔들리는 스페이스 노이드들이여!

중력에 사로잡힌 자들에게 지구의 수호신이 있다면 우리에겐 우주의 수호신이 함께 하고 있다!

보아라! 

우주의 수호신!

그 이름은 스페이스 다간!

샤야 놈..

우리도 질 수 없지

보아라! 스페이스 노이드 척결이라는 티탄즈의 사명을 이룩하기 위해 강림한 우리의 수호신을!

들어라! 거룩한 그 이름! 새로운 지구의 수호신!

티탄즈 다간!

이 이상 뒤쳐질 순 없지! 

욧샤! 우리도 간다!

푸르고 깨끗한 세계를 위하여! 

맑고 아름다운 세계를 위해서!

소개합니다! 블루 코스모스의 새로운 수호신!

블루 코스모스 다간!

..........

..........