댓글(8)

• Austinpowers18:46

  파자 마자 브라자

• 야쿠모 첸18:47

  마끄도나르도

• 영원히내리는눈18:47

• 780168042418:47

  잣또

• 루리웹-011472647618:49

  의외로 과거로 갈수록 사실에 가까움

• 루리웹-011472647618:50

  근데 15년이 지나면서 일본 영어 실력이... 어...

• 영원히내리는눈19:12

  일본 과거에는..지식인들이 영어 필사적으르 공부해서 전문서적들 전부 일본어 번역해서 출판..그걸 들이 다시 신지식을 도입해서+번역&주석달아 출판. 근데 그 이후 세대가 되니까..우리 이렇게 잘 나간다+영어 논문/전문서 뒤져볼필요없이 번역서가 있네? 하면서 갈라파고스화 됨

• 루리웹-881616402518:52

  일제강점기 한국인 학생들: 일본인 교사 영어 발음이 개판이라 수업 못듣겠다!! 한국인으로 바꿔달라!!!
  
  근데 발음은 별개로 선물을 프레젠또라 하는 등 같은 한자 문화권이라 비슷한 단어 쓸줄 알았는데 의외로 영어 단어 쓰는 사례가 많긴함