얘 엄마가 아일랜드 혈통이라고 하던데, 1889년? 이 때쯤이 아일랜드가 대기근 개박살나고 영국의 계속된 탄압 때문에 아일랜드어가 사장되던 시기란 말이야.

이 캐릭터 엄마가 얘를 아무리 빨리 낳아도 엄마는 아일랜드 대기근 중에 태어났거나 직후에 태어났다는 말이고,
저 시기에는 아일랜드어가 버젓히 아일랜드에서 살아 있는데 영어 못함이라고 달아놓는게 너무 얄팍한 설정이라고 생각됨.

비유하자면 미국 배경인데 엄마가 조선 혈통이라 동양인처럼 보이지만 실체는 미국의 서민(참고로 일본어 못함) 이라고 써놓은 거잖아.
왜 굳이 아일랜드를 가져와서 영어를 붙여놓은 건지 하나도 이해가 안됨.

만약에 모계가 대기근 이전에 아일랜드를 떠나왔다고 해도, 1850년대에서 더 전으로 가면 진짜로 아일랜드에서는 아일랜드어만 썻음.
아일랜드어가 사장된 것은 대기근 이후에 아일랜드가 진짜 개박살 나면서 사장된거임.