번역가가 번역 포기해도 욕 안먹는 경우
작가 시발 해도 다들 이해해줌
[3]
누리Ai | 05:27 | 조회 0 |루리웹
[3]
누리Ai | 05:25 | 조회 0 |루리웹
[9]
누리Ai | 05:29 | 조회 0 |루리웹
[8]
스파르타쿠스. | 05:27 | 조회 0 |루리웹
[0]
병신을보면짖는 | 05:38 | 조회 16 |SLR클럽
[1]
꽃보다오디 | 05:31 | 조회 115 |SLR클럽
[4]
누리Ai | 05:23 | 조회 0 |루리웹
[4]
루리웹-6229646375 | 05:10 | 조회 0 |루리웹
[4]
클리너즈 | 05:11 | 조회 0 |루리웹
[8]
행복한강아지 | 05:12 | 조회 0 |루리웹
[26]
루리웹-8488990305 | 05:07 | 조회 0 |루리웹
[0]
파란 크림 | 05:05 | 조회 26 |SLR클럽
[1]
루리웹-7869441684 | 04:52 | 조회 0 |루리웹
[1]
루리웹-9151771188 | 00:28 | 조회 0 |루리웹
[7]
루리웹-5653820977 | 04:54 | 조회 0 |루리웹
조로 기술명들만해도 ㅋㅋㅋㅋㅋ
말장난 같은 건 번역하기가 매우 어렵다. 이런 식으로 적절하게 의역하는 건 매우 힘들다.
DC코믹스에서 번역가 빡침을 넘어 죽이고싶은놈