기레기라느니, 다시 말해보라느니 댓글들 달리는 거 많이 봤는데

'한식은 건강식이 아니다'라고 말한게 아니라 '사람들은 한식이 건강식이라고 생각하지 않는다'잖아

애초에 주어가 '사람들'이라고

해당 인터뷰는 2015년에 방송한 KBS 시사기획 창 '한식 세계화의 허상'이라는 다큐에서 나온 거고

다큐 주제는 '건강식으로 홍보한 한식, 잘 되고 있을까?'임

한식의 대표 주자로 '건강식'(특히 비빔밥)을 내세웠지만, 정작 외국인들이 좋아하는 한식의 이미지는 건강식이 아니라 '맵고 단' 음식들이라는게 다큐의 주 내용임

그리고 애초에 저 기자는 '한식 건강식 아님'이라고 한 적 없음

당장 맨 위 짤의 다음 발언이 '비빔밥은 건강식이지만, 여기 사람들은 그렇게 여기지 않는다'임...

실제로 Even bibimbap, which is very healthy, I don't think people think of it that way.라고 말함

저 인터뷰의 요지는 "여기 사람들이 한식을 건강식이라고 여기지 않는데, '여러분 건강식 많이 찾으시죠. 이거 드셔보세요'라고 홍보하면 안된다"는 거임

작년 글이긴 하지만, 유게에 검색했다가 나온 건데

이런 식으로 왜곡한 글이 추천 낭낭하게 받고 베스트 갔더라