봉준호 감독의 설국 열차

원작은 프랑스의 만화이지만 "눈으로 덮인 세상에서 기차가 달린다" 라는 설정을 제외 하면 사실상 연관된 설정도 없고 그냥 다른 작품임

그러나 봉준호 감독이 이 만화를 보고 꽂히자 마자 가장 먼저한 행동은 만화의 판권을 구매한것이었는데,

이를 보고 기자가 "설원 위를 달리는 기차 라는 설정을 제외하면 원작과 완전히 다른 내용이던데, 왜 새로운 세계관을 만드는게 아니라 내용이 다른 원작의 판권을 구매해서 리메이크 하신건가요?" 라고 질문하자

"설원 위를 달리는 기차라는 그 원작자의 발상이 위대한 것입니다"

라고 대답했다